DBSK - I Swear (Catch Me Album) Lyrics

 I Swear

Romaji

nareul bomyeo miso jitdeon geu moseubi natseoreotji
nal bureudeon ni ipsure gogael deureotgo nunbusyeosseo
gyeou barabon ni moseup

oraen sigani heulleoseo ijen iksukhan ni api
naegen ajikkkajido manhi sojunghae
gomapdaneun mal hanmadi sujubeo mal motan
naega mipjin anhanni

eoneusaenga iksukhaejin ni sarangi
neul geuraetdeut dangyeonhada
saenggakhaesseosseo babogachi
mianhan maeumppuniya

oraen sigani heulleoseo ijen iksukhan ni api
naegen ajikkkajido manhi sojunghae
gomapdaneun mal hanmadi sujubeo mal motan
naega mipjin anhanni

eodumi dagawado(Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)
naega neol anajulge(Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)
eodumi dagawado(Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)
naega neol anajulge(Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)

I’m falling for your love, I’m falling woo~ neoreul jikilge

oraen sigani heulleodo saranghandaneun hanmadi
eosaekhaeseo maldo motal nail tejiman
uri hamkke ulgo utdeon jiwojiji anheul gieok ganjikhae

(Love U) eodumi dagawado(Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)
naega neol anajulge(Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)
eodumi dagawado(Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)
Baby, I swear Forever

Korean

나를 보며 미소 짓던 그 모습이 낯설었지
날 부르던 니 입술에 고갤 들었고
눈부셨어 겨우 바라본 니 모습

오랜 시간이 흘러서 이젠 익숙한 니 앞이
나에겐 아직까지도 많이 소중해
고맙다는 말 한마디 수줍어 말 못한
내가 밉진 않았니

어느샌가 익숙해진 니 사랑이 늘 그랬듯
당연하다 생각했었어 바보같이
미안한 마음뿐이야

오랜 시간이 흘러서 이젠 익숙한 니 앞이
나에겐 아직까지도 많이 소중해
고맙다는 말 한마디 수줍어 말 못한
내가 밉진 않았니

어둠이 다가와도(Love U)
baby I Love U, Thank U(Thank U)
내가 널 안아줄게(Love U)
baby I Love U, Thank U(Thank U)
어둠이 다가와도(Love U)
baby I Love U, Thank U(Thank U)
내가 널 안아줄게(Love U)
baby I Love U, Thank U(Thank U)

I’m falling for your love,
I’m falling woo 너를 지킬게

오랜 시간이 흘러도 사랑한다는
한마디 어색해서 말도 못할 나일 테지만
우리 함께 울고 웃던
지워지지 않을 기억 간직해

(Love U) 어둠이 다가와도(Love U)
baby I Love U, Thank U(Thank U)
내가 널 안아줄게(Love U)
baby I Love U, Thank U(Thank U)
어둠이 다가와도(Love U)
baby I Love U, Thank U(Thank U)

Baby, I swear Forever

Translation

It was strange to see you smile as you looked at me
I lifted my head when you called out my name with your lips
I barely managed to see you and you were dazzling

* A long time has passed so I’m used to being in front of you
But it’s still so precious to me
Didn’t you hate me for being shy and not saying thank you?

At some point, I got used to your love, as if I’ve always been this way
I thought this was just natural, like a fool – I just have a sorry heart

* Repeat

Even if darkness comes (Love U)
baby I Love U, Thank U(Thank U)
I will hug you (Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)
Even if darkness comes (Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)
I will hug you (Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)

I’m falling for your love, I’m falling woo, I’ll protect you

Though a long time has passed, I couldn’t say the words “I love you”
Because I felt awkward but
Let’s cherish our memories of crying and laughing that cannot be erased

(Love U) Even if darkness comes (Love U)
baby I Love U, Thank U(Thank U)
I will hug you (Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)
Even if darkness comes (Love U) baby I Love U, Thank U(Thank U)

Baby, I swear Forever

Source : http://pinkrazy.wordpress.com/2012/09/24/tvxq-catch-me-album-full-lyrics-and-translations/